Bundesgesetzblatt 1999 Teil II Nr. 24, Seite 788, ausgegeben zu Bonn am 9. September 1999

 

Bekanntmachung
über den Geltungsbereich des Haager Übereinkommens
über die Beweisaufnahme im Ausland in Zivil- oder Handelssachen

Vom 11. August 1999

 

Deutschland hat dem Verwahrer des Haager Übereinkommens vom 18. März 1970 über die Beweisaufnahme im Ausland in Zivil- oder Handelssachen (BGBl. 1977 II S. 1452, 1472) am 22. Januar 1999 nach Artikel 24 die folgende geänderte Bezeichnung und Anschrift der Zentralen Behörde für Bayern notifiziert:

"Präsident des Oberlandesgerichts München
 Prielmayerstraße 5
 80097 München".

Spanien hat dem Verwahrer des Übereinkommens am 8. März 1999 notifiziert, dass es nach Artikel 2 die folgende Zentrale Behörde bestimmt:

 

(Übersetzung)

"Secretaria General Técnica
 del Ministerio de Justicia
 Calle San Bernardo No 62
 28071 Madrid".

"Technisches Generalsekretariat
 Ministerium der Justiz
 Calle San Bernardo, 62
 28071 Madrid".


Diese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die Bekanntmachung vom 1. Juli 1998 (BGBl. II S. 1729).

Bonn, den 11. August 1999

Auswärtiges Amt
Im Auftrag
Dr. Hilger