Vertragsstaaten
des Haager Übereinkommens vom 5. Oktober 1961
zur Befreiung ausländischer öffentlicher Urkunden von der Legalisation
(BGBl. II 1965 S. 875, 876)

- Letzte Bearbeitung: Februar 2024 -

Vertragsparteien

in Kraft am

BGBl.

Anm. der Redaktion IR-Online

Andorra

31.12.1996

1996 II S. 2802

--

Albanien

09.12.2016

2008 II S. 224; 2017 II S. 160

Einspruchsrücknahme

Antigua und Barbuda

01.11.1981

1986 II S. 542

--

Argentinien

18.02.1988

1988 II S. 235

--

Armenien

14.08.1994

1994 II S. 2532

--

Aserbaidschan

--

2008 II S. 224

Kein Inkrafttreten im Verhältnis zur Bundesrepublik Deutschland

Australien

16.03.1995

1995 II S. 222

--

Bahamas

10.07.1973

1977 II S. 20

--

Bahrain

31.12.2013

2013 II S. 1593

 

Barbados

30.11.1996

1996 II S. 934

--

Belarus

31.05.1992

1993 II S. 1005

--

Belgien

09.02.1976

1976 II S. 199

--

Belize

11.04.1993

1993 II S. 1005

--

Bolivien, Plurinationaler Staat

07.05.2018

2018 II S. 102

--

Bosnien-Herzegowina

06.03.1992

1994 II S. 82

--

Botsuana

30.09.1966

1970 II S. 121

--

Brasilien

14.08.2016

2016 II S. 1008

--

Brunei Darussalam

03.12.1987

1988 II S. 154

--

Bulgarien

29.04.2001

2001 II S. 801

--

Burundi

--

2015 II S. 151

Kein Inkrafttreten im Verhältnis zur Bundesrepublik Deutschland

Chile

30.08.2016

2016 II S. 1008

 

China, Volksrepublik

07.11.2023

2023 II Nr. 292

 

China, Volksrepublik
(nur Sonderverwaltungsregionen Hongkong und Macau)

siehe Bekanntmachungen bei Portugal und Vereinigtes Königreich

Cook-Inseln

30.04.2005

2005 II S. 752

--

Costa Rica

14.12.2011

2012 II S. S. 79

--

Dänemark

29.12.2006

2008 II S. 224; 2022 II S. 246;
2023 II Nr. 22

--

Deutschland, Bundesrepublik

13.02.1966

1966 II S. 106; 2008 II S. 224; 2022 II S. 246; 2023 II Nr. 42;
2023 II Nr. 59

--

Dominica
(Gebundenheitserklärung)

03.11.1978

2003 II S. 734

--

Dominikanische Republik

--

2010 II S. 93

Kein Inkrafttreten im Verhältnis zur Bundesrepublik Deutschland

El Salvador

31.05.1996

1996 II S. 934

--

Estland

30.09.2001

2002 II S. 626; 2019 II S. 491

--

Ecuador

02.04.2005

2005 II S. 752

--

Fidschi

10.10.1970

1971 II S. 1016

--

Finnland

26.08.1985

1985 II S. 1006; 2019 II S. 141;
2023 II Nr. 22

--

Frankreich

24.01.1965

1966 II S. 106; 2023 II S. 6

--

Georgien (ohne Abchasien und Süd-Ossetien)

03.02.2010

2010 II S. 809

--

Grenada

07.04.2002

2002 II S. 1685

--

Griechenland

18.05.1985

1985 II S. 1108; 2023 II Nr. 42

--

Guatemala

18.09.2017

2017 II S. 1309

--

Guyana

18.04.2019

2019 II S. 141

 

Honduras

30.09.2004

2005 II S. 64

--

Indien

--

2008 II S. 224

Kein Inkrafttreten im Verhältnis zur Bundesrepublik Deutschland

Indonesien

04.06.2022

2022 II S. 284

--

Irland

09.03.1999

1999 II S. 142

--

Island

27.11.2004

2005 II S. 64

--

Israel

14.08.1978

1978 II S. 1198

--

Italien

11.02.1978

1978 II S. 153

--

Japan

27.07.1970

1970 II S. 752

--

Jamaica

03.07.2021

2021 II S. 238

--

Jugoslawien
(praktisch keine Anwendung im Kosovo)

24.01.1965

1966 II S. 106;
2002 II S. 626

--

Kanada

11.01.2024

2024 II Nr. 31

 

Kap Verde

13.02.2010

2010 II S. 93

--

Kasachstan

30.01.2001

2001 II S. 298

--

Kirgisistan

--

2012 II S. 79

Kein Inkrafttreten im Verhältnis zur Bundesrepublik Deutschland

Kolumbien

30.01.2001

2001 II S. 298;
2005 II S. 752

--

Korea, Republik

14.07.2007

2008 II S. 224

--

Kosovo

--

2016 II S. 1008; 2017 II S. 1375

Kein Inkrafttreten im Verhältnis zur Bundesrepublik Deutschland

Kroatien

08.10.1991

1994 II S. 82

--

Lesotho

04.10.1966

1972 II S. 1466

--

Lettland

30.01.1996

1996 II S. 223; 2018 II S. 340

--

Liberia

--

2008 II S. 224

Kein Inkrafttreten im Verhältnis zur Bundesrepublik Deutschland

Liechtenstein

17.09.1972

1972 II S. 1466

--

Litauen

19.07.1997

1997 II S. 1400; 2020 II S. 687

--

Luxemburg

03.06.1979

1979 II S. 684

--

Malawi

01.12.1967

1967 II S. 2390;
1968 II S. 76

--

Malta

02.03.1968

1968 II S. 131

--

Marokko

--

2016 II S. 1008

Kein Inkrafttreten im Verhältnis zur Bundesrepublik Deutschland

Marshallinseln

14.08.1992

1992 II S. 948

--

Mauritius

12.03.1968

1970 II S. 121

--

Mazedonien, ehemalige
jugoslawische Republik

17.09.1991

1994 II S. 1191

--

Mexiko

14.08.1995

1995 II S. 694

--

Moldau

--

2008 II S. 224

Kein Inkrafttreten im Verhältnis zur Bundesrepublik Deutschland

Monaco

31.12.2002

2003 II S. 63

--

Mongolei

--

2010 II S. 93

Kein Inkrafttreten im Verhältnis zur Bundesrepublik Deutschland

Montenegro

03.06.2006

2008 II S. 224

Weiteranwendungserklärung

Namibia

30.01.2001

2001 II S. 298

--

Neuseeland

22.11.2001

2002 II S. 626

--

Nicaragua

14.05.2013

2013 II S. 528

--

Niederlande

08.10.1965

1966 II S. 106, 1967 II S. 1811,
1967 II S. 2082, 1987 II S. 255;
2012 II S. 1027; 2023 II S. 6;
2023 II Nr. 22; 2023 II Nr. 59

--

Niue

02.03.1999

1999 II S. 142

--

Norwegen

29.07.1983

1983 II S. 478

--

Oman, Sultanat

30.01.2012

2012 II S. 273; 2021 II S. 437

--

Österreich

13.01.1968

1968 II S. 76; 2018 II S. 340;
2023 II Nr. 22; 2023 II Nr. 59;
2023 II Nr. 162

--

Pakistan

09.03.2023

2023 II Nr. 22; 2023 II Nr. 42

Kein Inkrafttreten im Verhältnis zur Bundesrepublik Deutschland

Palau

23.06.2020

2020 II S. 770

 

Panama

04.08.1991

1991 II S. 998

--

Paraguay

06.01.2022

2015 II S. 151; 2022 II S. 246

Einspruchsrücknahme

Peru

01.01.2014

2010 II S. 1195;
2014 II S. 137


Einspruchsrücknahme

Philippinen

--

2019 II S. 141; 2023 II Nr. 162

Kein Inkrafttreten im Verhältnis zur Bundesrepublik Deutschland

Polen

14.08.2005

2006 II S. 132; 2022 II S. 246;
2023 II Nr. 22

--

Portugal

04.02.1969

1969 II S. 120; 1970 II S. 121;
2018 II S. 340

--

Rumänien

16.03.2001

2001 II S. 801; 2018 II S. 340

--

Russische Föderation

31.05.1992

1992 II S. 948; 2017 II S. 601

--

Samoa

13.09.1999

1999 II S. 794

--

San Marino

13.02.1995

1995 II S. 222

--

São Thomé und Principe

13.09.2008

2009 II S. 596

--

Saudi-Arabien

07.12.2022

2023 II S. 6

--

Schweden

01.05.1999

1999 II S. 420

--

Schweiz

11.03.1973

1973 II S. 176; 2018 II S. 340

--

Senegal

23.03.2023

2023 II Nr. 59

Kein Inkrafttreten im Verhältnis zur Bundesrepublik Deutschland

Serbien

 

2008 II S. 224; 2017 II S. 1375

--

Serbien und Montenegro

 

s. Jugoslawien

 

Seychellen

31.03.1979

1979 II S. 417

--

Singapur

16.09.2021

2021 II S. 238

--

Slowakei

18.02.2002

2002 II S. 626

--

Slowenien

25.06.1991

1993 II S. 1005

--

Spanien

25.09.1978

1978 II S. 1330

--

St. Kitts und Nevis

14.12.1994

1994 II S. 3765

--

St. Lucia

31.07.2002

2002 II S. 2503

--

St. Vincent und die Grenadinen
(Gebundenheitserklärung)

27.10.1979

2003 II S. 698

--

Südafrika

30.04.1995

1995 II S. 326

--

Suriname

25.11.1975

1967 II S. 2082;
1977 II S. 593

--

Swasiland

06.09.1968

1979 II S. 417

--

Tadschikistan

31.10.2015

2015 II S. 1219

Kein Inkrafttreten im Verhältnis zur Bundesrepublik Deutschland

Tonga

04.06.1970

1972 II S. 254;
2012 II S. 79

--

Trinidad und Tobago

14.07.2000

2000 II S. 1362

--

Tschechische Republik

16.03.1999

1999 II S. 142; 2023 II Nr. 22

--

Tunesische Republik

--

2017 II S. 1565, 2018 II S. 31

Kein Inkrafttreten im Verhältnis zur Bundesrepublik Deutschland

Türkei

29.09.1985

1985 II S. 1108

--

Ungarn

18.01.1973

1973 II S. 65

--

Ukraine

22.07.2010

2008 II S. 224; 2010 II S. 1195; 2016 II S. 43; 2022 II S. 246;

--

Uruguay

14.10.2012

2012 II S. 1029

 

Usbekistan

--

2012 II S. 273

Kein Inkrafttreten im Verhältnis zur Bundesrepublik Deutschland

Vanuatu
(ehemals französisch-britisches Kondominium Neue Hebriden

30.07.1980

2009 II S. 596

Weiteranwendungserklärung

Venezuela

16.03.1999

1999 II S. 142

--

Vereinigtes Königreich

24.01.1965

1966 II S. 106

--

Vereinigte Staaten

15.10.1981

1981 II S. 903; 2017 II S. 1375

--

Weißrussland

siehe Belarus

Zypern

30.04.1973

1973 II S. 391

--