panthermedia_3819718_dolmetscher
Quelle: © panthermedia.net / Jens Ickler

Dolmetscher/innen und Übersetzer/innen

Bundesweite Online-Datenbank mit komfortablen Suchmöglichkeiten
Online-Datenbank mit durch die Justizverwaltung des Landes allgemein beeidigten Dolmetscherinnen und Dolmetschern und ermächtigten Übersetzerinnen und Übersetzern.
In diesem Datenbanksystem finden Sie allgemein beeidigte Dolmetscherinnen und Dolmetscher, ermächtigte Übersetzerinnen und Übersetzer sowie die vorübergehend registrierten Dienstleister aus einem anderen Mitgliedstaat der Europäischen Union oder eines anderen Vertragsstaat des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum.*

BITTE BEACHTEN:
Die Abfragemöglichkeit steht wegen einer Störung zur Zeit leider nicht zur Verfügung!
Bitte versuchen Sie es zu einem späteren Zeitpunkt erneut.
Alternativ können Sie Dolmetscher und Übersetzer auch über diesen Link externer Link, öffnet neues Browserfenster suchen.

Hinweise und Antragsformulare

Falls Sie sich für eine allgemeine Beeidigung als Dolmetscher und/oder eine Ermächtigung als Übersetzer oder die Registrierung als Dienstleister (Sprachmittler) aus einem anderen Mitgliedsstaat der Europäischen Union oder einem anderen Vertragsstaat des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum interessieren, entnehmen Sie die erforderlichen Informationen bitte den folgenden Hinweisen und Formularen:


Das Verwaltungsverfahren kann elektronisch durchgeführt werden. Elektronische Dokumente können sicher und vertraulich über das Elektronische Gerichts- und Verwaltungspostfach (EGVP, www.egvp.de öffnet neues Browserfenster  ) an die zuständige Behörde gesandt werden. Für Sprachmittler aus den EU-Staaten gelten besondere Regelungen, die in den Hinweisen zur vorübergehenden Registrierung aufgeführt sind.


Kontakt

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an:

Oberlandesgericht Düsseldorf
 Uta Kothen, Tel.-Nr. +49 211 4971 145

Oberlandesgericht Hamm
 Uwe Heibach, Tel.-Nr.+49 2381 272 5402

Oberlandesgericht Köln
 N.N.


*Gemäß §§ 33 - 43 des Gesetzes über die Justiz im Land Nordrhein-Westfalen (Justizgesetz Nordrhein-Westfalen -JustG NRW-, Artikel 1, Teil 2, Kapitel 1, Abschnitt 2 des Gesetztes zur Modernisierung und Bereinigung von Justizgesetzen im Land Nordrhein-Westfalen, Gesetz– und Verordnungsblatt für das Land Nordrhein-Westfalen Nr. 3 vom 08.02.2010, Seite 29).